ILS SE SONT ENGAGÉS POUR
L'HUMANOPHONIE DE RABAT
Shoot Your Face Rabat et sa Marraine tiennent à remercier vivement :
Son Excellence André Azoulay Conseiller de Sa Majesté le Roi Mohammed VI
Mohamed Mehdi Bensaid Ministre de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication
Othman El Ferdaous ancien Ministre de la Culture de la jeunesse et des sports
Hélène Le Gal ex Ambassadrice de France au Maroc
Christophe Lecourtier Ambassadeur de France au Maroc
Mohamed Yacoubi Wali de la Région de Rabat-Salé-Kenitra
Abdelkrim Bennani Directeur de la Cour Royale, Président de l’Association Ribat Al Fath
Rachid El Abdi Président du Conseil Régional de Rabat-Salé-Kenitra
Abdessamad Sekkal ancien Président du Conseil Régional de Rabat-Salé-Kenitra
Asmaa Rlhalou Présidente de la Commune de Rabat
Mohamed Sadiki ancien Président de la Commune de Rabat
André Rossinot ancien Président de la Métropole du Grand Nancy, Ancien Ministre
Saïd Zarou Directeur de l’Agence d’Aménagement du Bouregreg
-
Ministère de la Culture :
Abdelilah Afifi Secrétaire Général
Fatima Ait Mhand Conseillère du Ministre
Rachid M'stfa Directeur de la Coopération
Houda El Aboudi Service Coopération
Hajiba Salmi Chef d’unité des autorisations de tournage
Mohamed Benyaacoub Directeur pour les Arts
Dejjiti EL Housseine Chef de Service Expos et Diffusion
-
Représentation française :
Clélia Chevrier-Kolačko Directrice générale de l’Institut Français du Maroc
Laurence Levaudel-Clauss ex Responsable Pôle Gouvernance Ambassade de France au Maroc
Ina Pouant Directrice générale adjointe Institut Français du Maroc
Jean-Pierre Mahoué ex Directeur de l’Institut Français du Maroc
Pierre-Hubert Touchard Directeur de l’IF Rabat
Renaud Fichez Directeur de l’IRD Rabat
Anouk Cohen Directrice du Centre Jacques Berque
Représentation Wallonie-Bruxelles :
Motonobu Kasajima Délégué Général Wallonie-Bruxelles
Médias et Assocations :
Rachid Tijani Directeur Communication de l’Agence Marocaine de Presse
Younes Boumehdi Directeur Hit Radio
Abdelhadi Bennis Vice-Président de l'association Ribat Al Fath
Abdelkrim Bennani, Noureddine Saïl, Yann Lechartier, Brian Bexter El Glaoui, Bouchra Hakam, Alae Ouardighi, M'ahmed Bhiri, Naji Abboud, Naïm Chemaou El Fihri, Hamza Doghmi, Julie Simon, Clémence Cuxac, Frédéric Bordier-Garnier, Agnès Grenier Deshayes, Christophe Grenier, Tristan Grenier, Mathis Sefrioui, Selma Mandouri, Bouchra Nihad, Yousra Nihad, Nathalie Marmey, Hakim Benmoussa, Talia-Chara Benchimol, Laurence Levaudel-Clauss, Jean-Pierre Mahoué, Naïma Slimi, Malika Dati, Anouchka Dybal, Abla Ababou, Nabil Fenjiro, Anne-Marie Langeard, Alain Dusart, Mehdi El Mejjati, et aussi tout particulièrement à Claude de Miras, Aziz Iraki, Jean-Paul Noah Malika TALAB, et Alexandre Marchi.
Ainsi que les partenaires de shootings qui nous ont chaleureusement accueillis : Riad Dar Shaân, Visa for Music, la Mamma, Association Rabat-Salé-Mémoire, Euphoriad, Association Janaat, Collectif Volunteers, Café Rive Gauche, Café Triple 7, Centre Commercial Kays, Centre commercial de Aït Baha, Délégation générale de Wallonie-Bruxelles du Maroc, Galerie Abla Ababou, Fondation CDG, Marina Bouregreg, Association Hadaf, Galerie Nouiga, Balima.
شكراً جزيلاً
Shoot Your Face est un projet-expérience de représentation chorale et de rassemblement cherchant à intégrer, de sa captation aux restitutions, le plus grand nombre de dimensions possibles.
Les individualités (parcours et identités) y sont abordées à la fois au travers et en dehors de leurs repères sociaux (genres, âges, générations, milieux etc.), des grands sujets (quotidiens et intemporels), de la culture (singulière et universelle), dans une unité de lieu (localité également inscrite dans une globalité) que constitue une ville où l’ensemble de ces individualités et dimensions se croisent, interagissent et vivent nécessairement en relation.
L’approche partenariale de Shoot Your Face participe de la même logique. Les institutions les organismes de recherches, les entreprises, les associations, contribuent à cette fabrication de la ville au même titre que la cité les façonne. Leur adhésion, leur présence, le partage de réalités, leur expertise, enrichit bien au-delà du financement de nombreuses dimensions du projet.
Cette conception trace un cercle vertueux réunissant institutions, entreprises, associations, organismes de recherche, création culturelle, acteurs, compétences et financement moins au service d’une thématique externe ou d’une initiative soutenue que d’un sujet commun à des femmes et des hommes liés par un sentiment d'appartenance et par la volonté de faire ensemble.
Shoot Your Face is a project-experience of choral representation and gathering that seeks to integrate, from its capture to its restitution, the largest possible number of dimensions.
Individualities (paths and identities) are approached both through and outside their social references (gender, age, generation, background, etc.), major issues (daily and timeless), culture (singular and universal), in a unit of place (locality also inscribed in a globality) that constitutes a city where all these individualities and dimensions intersect, interact and necessarily live in relation.
The partnership approach of Shoot Your Face is part of the same logic. Institutions, research organisations, companies and associations all contribute to the creation of the city in the same way that the city shapes them. Their support, their presence, the sharing of realities, their expertise, enriches many dimensions of the project well beyond the financing.
This concept traces a virtuous circle bringing together institutions, companies, associations, research organisations, cultural creation, players, skills and funding, not so much in the service of an external theme or a supported initiative as in the service of a common objective of women and men linked by a feeling of belonging and a desire to work together.
