Les autres ont insisté. Aziz entre dans la Blackbox en fin de service, avec son gilet bien mis pardessus la chemise blanche serrée dans le pantalon, avec la fatigue partout dans le corps et l’envie d’en finir avec cette journée. 

Si les autres ont poussé l’ancien à se faire tirer le portrait, avec une chaleur qui le faisait émerger du rang, c’est qu’Aziz servait déjà des calzone et des vins en pichet au 6 rue Tanta du quartier Hassan, derrière l’hôtel Balima, entre l’avenue Ben Abdellah et la rue Dimachk, à deux pas du Parlement sur le boulevard Mohammed V quand les autres biberonnaient encore du bon lait maternel.

Pour les habitués, Aziz était de la matière des murs, une figure atmosphérique de La Mamma.